Como HANN Global Trading Dış Ticaret Ltd. Şti., concedemos gran importancia a la seguridad y la confidencialidad de sus datos personales. La presente nota informativa ha sido elaborada en el marco de la Ley de Protección de Datos Personales n.º 6698 (la Ley de Protección de Datos Personales de Turquía, “KVKK”) con el fin de informarle sobre los fines para los que se tratan sus datos personales, con quién pueden compartirse, los métodos por los que se recopilan y los derechos que le asisten.
1. Responsable del tratamiento
Sus datos personales son tratados de conformidad con la KVKK por HANN Global Trading Dış Ticaret Ltd. Şti. en su condición de responsable del tratamiento.
Correo electrónico: info@hannotomotiv.com
2. Datos personales tratados
Si se pone en contacto con HANN, visita nuestro sitio web, solicita un producto o catálogo, presenta una solicitud de empleo o comparte información con nosotros en el marco de una relación comercial, podrán tratarse los siguientes datos personales:
- Nombre y apellidos
- Nombre de la empresa e información sobre el cargo
- Número de teléfono
- Dirección de correo electrónico
- Información sobre país, ciudad y dirección
- Contenido de solicitudes, mensajes y comunicaciones
- Información relativa a solicitudes de productos, catálogos, presupuestos y pedidos
- Datos de uso del sitio web y de cookies
- Dirección IP y datos de seguridad de las operaciones técnicas
- Currículum, formación, experiencia e información de contacto facilitados en las solicitudes de empleo
3. Fines del tratamiento de los datos personales
Sus datos personales podrán tratarse para los siguientes fines:
- Evaluar sus solicitudes de productos, servicios, catálogos y presupuestos
- Ponernos en contacto con usted y responder a sus solicitudes
- Llevar a cabo los procesos de ventas, marketing, relaciones con los clientes y posventa
- Gestionar los procesos comerciales con socios comerciales nacionales e internacionales
- Realizar los procesos de pedidos, envíos, operaciones y logística
- Garantizar la seguridad del sitio web y mejorar la experiencia del usuario
- Evaluar las solicitudes de empleo y llevar a cabo los procesos de recursos humanos
- Cumplir las obligaciones legales
- Desarrollar las actividades de la empresa de conformidad con la legislación
- Registrar, evaluar y resolver las solicitudes y reclamaciones
4. Métodos de recopilación de los datos personales
Sus datos personales podrán recopilarse por medios automatizados o no automatizados a través de los formularios de contacto del sitio web, los formularios de solicitud de catálogos, la correspondencia por correo electrónico, las llamadas telefónicas, las reuniones de negocios, los canales de redes sociales, los formularios de solicitud de empleo, las cookies y otros canales digitales o físicos similares.
5. Fundamentos jurídicos del tratamiento de los datos personales
Sus datos personales se tratan sobre la base de los fundamentos jurídicos establecidos en los artículos 5 y 6 de la KVKK. En este contexto, sus datos personales podrán tratarse en virtud de los siguientes fundamentos jurídicos:
- Cuando esté expresamente previsto por la ley,
- Cuando esté directamente relacionado con la celebración o la ejecución de un contrato,
- Cuando el responsable del tratamiento cumpla su obligación legal,
- Cuando el tratamiento de los datos sea necesario para el establecimiento, el ejercicio o la protección de un derecho,
- Cuando el tratamiento de los datos sea necesario para los intereses legítimos del responsable del tratamiento, siempre que no menoscabe los derechos y libertades fundamentales del interesado,
- Cuando sea necesario, la existencia de su consentimiento explícito
podrán tratarse sobre la base de estos fundamentos jurídicos.
6. Transferencia de los datos personales
Sus datos personales podrán compartirse con las siguientes personas, instituciones u organizaciones, con la limitación de los fines del tratamiento y de conformidad con la legislación:
- Instituciones y organismos públicos competentes
- Asesores jurídicos, financieros y técnicos
- Proveedores, empresas de logística y socios comerciales
- Proveedores de servicios de software, alojamiento, correo electrónico, servidores y tecnologías de la información
- Socios comerciales nacionales e internacionales
- Cuando sea necesario, empresas del grupo o proveedores de servicios autorizados
En los casos que requieran la transferencia de datos al extranjero, las operaciones de transferencia se llevan a cabo de conformidad con las disposiciones de la KVKK y de la legislación pertinente.
7. Conservación de los datos personales
Sus datos personales se conservan durante el período que requieran los fines del tratamiento y en el marco de los plazos de conservación legales previstos en la legislación pertinente. Una vez expirado el plazo de conservación o desaparecido el fin del tratamiento, sus datos personales se suprimen, se destruyen o se anonimizan de conformidad con la legislación.
8. Derechos del interesado
En el marco del artículo 11 de la KVKK, usted tiene los siguientes derechos en relación con sus datos personales:
- Conocer si sus datos personales están siendo tratados,
- Solicitar información al respecto si sus datos personales han sido tratados,
- Conocer la finalidad del tratamiento de sus datos personales y si se utilizan de conformidad con dicha finalidad,
- Conocer a los terceros a quienes se transfieren sus datos personales, ya sea en el país o en el extranjero,
- Solicitar la rectificación de sus datos personales en caso de que hayan sido tratados de forma incompleta o inexacta,
- Solicitar la supresión o destrucción de sus datos personales en el marco de las condiciones previstas en la KVKK,
- Solicitar que las operaciones de rectificación, supresión o destrucción se notifiquen a los terceros a quienes se hayan transferido los datos personales,
- Oponerse a que se produzca contra usted un resultado derivado del análisis de los datos tratados exclusivamente mediante sistemas automatizados,
- Solicitar la reparación del daño en caso de que sufra un perjuicio debido al tratamiento ilícito de sus datos personales.
9. Método de solicitud
Puede presentarnos sus solicitudes relativas a sus derechos en virtud de la KVKK a través de la siguiente dirección de correo electrónico, de conformidad con los métodos especificados en la legislación:
Correo electrónico: info@hannotomotiv.com
Sus solicitudes se evaluarán y resolverán lo antes posible y, a más tardar, dentro de los plazos legales, en función de la naturaleza de la solicitud.
10. Actualizaciones
HANN Global Trading Dış Ticaret Ltd. Şti. se reserva el derecho de actualizar la presente nota informativa en consonancia con los cambios en la legislación, las políticas de la empresa o los cambios que puedan producirse en los procedimientos de tratamiento de datos. El texto actualizado entra en vigor a partir de la fecha de su publicación en nuestro sitio web.
Última actualización: 01.06.2026
